|
|
|
GALA - Revestimiento
31,5x100
GALA BLANCO
31,5X100 -71GA401
(05-71)
GALA CIELO
31,5X100 - 71GA501
(05-71)
GALA MARINO
31,5X100 -71GA601
(05-71)
ALA GRIS
31,5X100 - 71GA301
(05-71)
GALA ARENA
31,5X100 - 71GA701
(05-71)
GALA MAKE UP
31,5X100 - 71GA101
(05-71)
CINTIA BLANCO
31,5X100 - 71GA411
(05-71)
CINTIA CIELO
31,5X100 - 71GA511
(05-71)
CINTIA MARINO
31,5X100 - 71GA611
(05-71)
CINTIA GRIS
31,5X100 - 71GA311
(05-71)
CINTIA ARENA
31,5X100 - 71GA711
(05-71)
CINTIA MAKE UP
31,5X100 - 71GA111
(05-71)
ELISA BLANCO
31,5X100 - 17GA43S
(13-95)
ELISA CIELO
31,5X100 - 17GA53S
(13-95)
ELISA MARINO
31,5X100 - 17GA63S
(13-95)
ELISA GRIS
31,5X100 - 17GA33S
(13-95)
ELISA ARENA
31,5X100 - 17GA73S
(13-95)
ELISA MAKE UP
31,5X100 - 17GA13S
(13-95)
GALA - Revestimiento
decorados 31,5x100
PENELOPE
BLANCO 31,5X100 -
71GA431 (06-45)
PENELOPE BEIGE
31,5X100 - 71GA731
(06-45)
SOFIA BLANCO
31,5X100 - 71GA421
(06-45)
SOFIA BEIGE
31,5X100 - 71GA721
(06-45)
MARIANNE BLANCO
31,5X100 - 71GA441
(06-45)
GALA - Revestimiento
Piezas especiales 1,5x100
SELENE BRONCE
1,5X100 - 16GA90S
(12-81)
SELENE ACERO
1,5X100 - 16GA30S
(12-81)
SELENE GRIS
1,5X100 - 16GA50S
(12-81)
SELENE
ANTRACITA 1,5X100 -
16GA60S (12-81)
GALA - Pavimento Gres
Porcelánco 60X60
GALA BLANCO 60X60 -
52GA45R
(07-83)
GALA CIELO 60X60 -
52GA55R
(07-83)
GALA MARINO 60X60 -
52GA65R
(07-83)
GALA GRIS 60X60 -
52GA35R
(07-83)
GALA ARENA 60X60 -
52GA75R
(07-83)
GALA MAKE UP 60X60 -
52GA15R
(07-83)
|
GALA BLANCO | MARINO | CINTIA
MARINO | PENELOPE BLANCO
|
LISTA DE MODELOS DE ESTA SERIE |
PORCELÁNICO | PORCELAIN TILES 60 X 60 REVESTIMIENTO | WALL
TILES 31,5 X 100 GALA GALA COMBINA UN GRAN FORMATO 31,5X100
CM, UNA VARIADA GALA COMBINES A LARGE 31.5X100CM FORMAT, A
WIDE RANGE 60 X 60 PALETA DE COLOR QUE VA DESDE EL BLANCO
HASTA EL EMPOLVADO OF COLOURS FROM WHITE TO THE EARTHY MAKE
UP, VIA SKY 31,5 X 100 MAKE UP, PASANDO POR EL COLOR CIELO,
MARINO, GRIS Y ARENA BLUE, NAVY BLUE, GREY AND SAND, WITH A
GLOSSY FINISH Y UN ACABADO BRILLANTE PARA OBTENER UNA
COLECCIÓN RESULTING IN A SOPHISTICATED AND VERY
CONTEMPORARY. SOFISTICADA Y ACTUAL. GALA P.02 / 03 GALA
REVESTIMIENTO WALL TILES / CARRELAGE MURAL / WANDFLIESEN /
RIVESTIMENTO / PLYTKI SCIENNE / WANDTEGELS / BRILLOGLOSSY /
BRILLANT / GLÄNZEND / LUCIDO POLYSK / GLANS / 31,5X100
PORCELÁNICOPORCELAIN TILES / GRÈS CERÁME / FEINSTEINZEUG /
PORCELLANATO / GRES PORCELANOWY / PORSELEINEN TEGELS /
MATEMATT / MAT / MATT / OPACOMATOWE / MAT / .......60X60
RELIEVE 31,5X100RELIEF / RELIEFS / RELIEFFLIESEN RILIEVO /
FAKTUROWE / RELIËF / CINTIA P.04 / 05 GALA BRILLANT /
GLÄNZEND / LUCIDO / POLYSK / GLANS / ......... BRILLO GLOSSY
31,5X100 GALA GRIS / 31,5X100 ELISA GRIS / 1,5X100 SELENE
ACERO 60X60 GALA GRIS P.06 / 07 GALA 31,5X100 GALA GRIS /
31,5X100 ELISA GRIS / 1,5X100 SELENE ACERO BRILLO glossy
P.08 / 09 GALA GRÈS CERÁME / FEINSTEINZEUG / PORCELLANATO /
GRES PORCELANOWY / PORSELEINEN TEGELS / ............ POR CEL
ÁNIC O P O R C E L A I N T I L E S 60X60 GALA GRIS P.10 / 11
GALA ESTILO STYLE STYLE / STYLE / STILE / STYL / STIJL /
31,5X100 GALA BLANCO / 31,5X100 GALA MARINO / 31,5X100
CINTIA MARINO / 31,5X100 PENELOPE BLANCO 60X60 GALA BLANCO
Azulejos Juan Novella | 913 027 147 |
info@azulejosnovella.com | www.ferrogres.net P.12 / 13 GALA
31,5X100 GALA BLANCO / 31,5X100 PENELOPE BLANCO estilo style
P.14 / 15 GALA RELIEVE RELIEF RELIEFS / RELIEFFLIESEN /
RILIEVO / FAKTUROWE / RELIËF / 31,5X100 GALA ARENA /
31,5X100 CINTIA ARENA / 1,5X100 SELENE BRONCE 19,5X120
CUBANA WENGUÉ P.16 / 17 GALA 31,5X100 GALA ARENA / 31,5X100
CINTIA ARENA / 1,5X100 SELENE BRONCE RELIEVE RELIEF P.18 /
19 GALA TEINTE / FARBE / COLORE / KOLOR / KLEUR / .... C OL
OR C O L O U R 31,5X100 GALA CIELO / 31,5X100 MARIANNE
14,5X120 SHERWOOD ROBLE Azulejos Juan Novella | 913 027 147
| info@azulejosnovella.com | www.ferrogres.net P.20 / 21
GALA LUMINOSIDAD BRIGHTNESS LUMINOSITE / HELLIGKEIT /
LUMINOSITÀ / BLASK / HELDERHEID / ....... 31,5X100 GALA MAKE
UP / 31,5X100 SOFIA BEIGE / 60X60 GALA MAKE UP Azulejos Juan
Novella | 913 027 147 | info@azulejosnovella.com |
www.ferrogres.net PORCELÁNICO | PORCELAIN TILES 60 X 60
REVESTIMIENTO | WALL TILES 31,5 X 100 GALA 31,5X100 | GALA
MAKE UP | 71GA101 | (05-71) 31,5X100 | GALA ARENA | 71GA701
| (05-71) 31,5X100 | GALA GRIS | 71GA301 | (05-71) 1,5X100 |
SELENE ACERO | 16GA30S | (12-81) 31,5X100 | CINTIA MAKE UP |
71GA111 | (05-71) 31,5X100 | CINTIA ARENA | 71GA711 |
(05-71) 31,5X100 | CINTIA GRIS | 71GA311 | (05-71) 1,5X100 |
SELENE ANTRACITA | 16GA60S | (12-81) 1,5X100 | SELENE PLOMO
| 16GA50S | (12-81) 1,5X100 | SELENE BRONCE | 16GA90S |
(12-81) 31,5X100 | ELISA MAKE UP | 17GA13S | (13-95)
31,5X100 | ELISA ARENA | 17GA73S | (13-95) 31,5X100 | ELISA
GRIS | 17GA33S | (13-95) 31,5X100 | PENELOPE BEIGE | 71GA731
| (06-45) 31,5X100 | SOFIA BEIGE | 71GA721 | (06-45)
31,5X100 | MARIANNE | 71GA441 | (06-45) 3 gráficas
diferentes empaquetadas aleatoriamente en cajas de 4 piezas.
/ 3 different patterns randomly selected and packed in boxes
containing 4 pieces. / 3 verschiedene Grafiken, aleatorisch
verpackt mit 4 Stück pro Karton. / 3 graphiques différents,
empaquetés par cartons de 4 pièces de façon aléatoire. / 3
pezzi diversi, confezionati casualmente in scatole da 4
pezzi cadauna. / 3 verschillende patronen, willekeurig
geselecteerd en verpakt in dozen van 4 stuks / 3 róznych
wzorów powierzchni wybieranych losowo i zapakowane w
pudelkach zawierajace 4 sztuk. / 3 ......... ...........
........, P.22 / 23 GALA Brillo Glossy CINTIA Relieve Relief
8,7mm ( 31,5X100) rectificado rectified 1,5mm 31,5X100 junta
mínima recomendadaminimum width of tile joint PORCELÁNICO |
PORCELAIN TILES 60 X 60 REVESTIMIENTO | WALL TILES 31,5 X
100 GALA 31,5X100 | GALA BLANCO | 71GA401 | (05-71) 31,5X100
| GALA CIELO | 71GA501 | (05-71) 31,5X100 | GALA MARINO |
71GA601 | (05-71) 1,5X100 | SELENE ACERO | 16GA30S | (12-81)
31,5X100 | CINTIA BLANCO | 71GA411 | (05-71) 31,5X100 |
CINTIA CIELO | 71GA511 | (05-71) 31,5X100 | CINTIA MARINO |
71GA611 | (05-71) 1,5X100 | SELENE ANTRACITA | 16GA60S |
(12-81) 1,5X100 | SELENE PLOMO | 16GA50S | (12-81) 1,5X100 |
SELENE BRONCE | 16GA90S | (12-81) 31,5X100 | ELISA BLANCO |
17GA43S | (13-95) 31,5X100 | ELISA CIELO | 17GA53S | (13-95)
31,5X100 | ELISA MARINO | 17GA63S | (13-95) 31,5X100 |
PENELOPE BLANCO | 71GA431 | (06-45) 31,5X100 | SOFIA BLANCO
| 71GA421 | (06-45) 31,5X100 | MARIANNE | 71GA441 | (06-45)
3 gráficas diferentes empaquetadas aleatoriamente en cajas
de 4 piezas. / 3 different patterns randomly selected and
packed in boxes containing 4 pieces. / 3 verschiedene
Grafiken, aleatorisch verpackt mit 4 Stück pro Karton. / 3
graphiques différents, empaquetés par cartons de 4 pièces de
façon aléatoire. / 3 pezzi diversi, confezionati casualmente
in scatole da 4 pezzi cadauna. / 3 verschillende patronen,
willekeurig geselecteerd en verpakt in dozen van 4 stuks / 3
róznych wzorów powierzchni wybieranych losowo i zapakowane w
pudelkach zawierajace 4 sztuk. / 3 GALA Brillo Glossy CINTIA
Relieve Relief 8,7mm ( 31,5X100) rectificado rectified 1,5mm
31,5X100 junta mínima recomendadaminimum width of tile joint
P.26 / 27 GALA 60 X 60 PORCELÁNICO | PORCELAIN TILES GALA
60X60 | GALA GRIS | 52GA35R | (07-83) 60X60 | GALA BLANCO |
52GA45R | (07-83) 60X60 | GALA ARENA | 52GA75R | (07-83)
60X60 | GALA CIELO | 52GA55R | (07-83) 60X60 | GALA MAKE UP
| 52GA15R | (07-83) 60X60 | GALA MARINO | 52GA65R | (07-83)
Mate Matt 10mm ( 60x60) rectificado rectified 3mm 60x60
junta mínima recomendadaminimum width of tile joint
TRADUCCIONES TRANSLATIONS TRADUCTIONS | TRADUZIONI |
ÜBERSETZUNGEN | TLUMACZENIE | .......... .. ...... ...... |
VERTAALWERK CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL
CHARACTERISTICS PORCELÁNICO PORCELAIN TILES CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES | TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN | CARATTERISTICHE
TECNICHE | WLASCIWOSCI TECHNICZNE | ...........
.............. | TECHNISCHE KENMERKEN GALA 60X60
BCO,ARENA,GRIS,CIELO,MARINO,MAKE UP < 0,5% >50 N/mm2 Resiste
Resiste 5 GA GA GLA IV Resiste 0,71 0,70 Clase 1 26º UNE-EN
ISO UNE-EN ISO UNE-EN ISO SERIE REFERENCIA SERIES REFERENCE
10545-3 10545-4 10545-9 AA* R-F* R-CH-T* NORMA UNE-EN ISO
NORMA UNE-EN ISO UNE-EN ISO UNE-EN ISO UNE-EN ISO NORMA
UNE-ENV NORMA BS 7676 10545-11 10545-14 10545-13 10545-7
10545-12 DIN 51 ASTM-C1028-96 12633/2003 DIN 51097 PTV R-C*
M* PEI* R-HE* 130 A-L* A-P* A*/B* FD FW EMBALAJE PACKING
LIST MEDIDA CM Nº PZAS/CAJA M2/CAJA KG/CAJA M.L./PALLET
CAJAS/PALLET M2/PALLET KG/PALLET PACKAGING SPECIFICATIONS |
SPÉCIFICATIONS D’EMBALLAGE | VERPACKUNGSDATEN | SPECIFICHE
DELL’IMBALLAGGIO | SPECYFIKACJA PAKOWANIA | ........
........ | VERPAKKINGSGEGEVENS 31,5X100 4 1,26 19,85 48
60,48 952,80 60X60 PORCELAIN TILES 3 1,08 27,50 32 34,56
880,00 | FR | GALA COMBINE UN GRAND FORMAT 31,5X100 CM, UNE
PALETTE DE COULEUR VARIÉE ALLANT DU BLANCO JUSQU’AU MAKE UP
POUDRÉ, EN PASSANT PAR LES COULEURS CIELO, MARINO, GRIS ET
ARENA, AINSI QU’UNE FINITION BRILLANTE POUR OBTENIR UNE
COLLECTION SOPHISTIQUÉE ET ACTUELLE. | IT | GALA PRESENTA UN
GRANDE FORMATO DA 31,5X100 CM, UN VASTO ASSORTIMENTO DI
COLORI CHE SPAZIA DAL BLANCO AL MAKE UP, PASSANDO DAL CIELO,
MARINO, GRIS E ARENA E UNA FINITURA LUCIDA PER OTTENERE UNA
COLLEZIONE SOFISTICATA E ATTUALE. | DE | GALA KOMBINIERT EIN
GROSSFORMAT IN 31,5X100 CM, EINE VIELFÄLTIGE FARBPALETTE
ANGEFANGEN VON BLANCO ÜBER STAUBIGES MAKE-UP BIS HIN ZU DEN
FARBEN CIELO, MARINO, GRIS UND ARENA, SOWIE EINE GLÄNZENDE
AUSFÜHRUNG, WAS ZU EINER INSGESAMT ERLESENEN UND AKTUELLEN
KOLLEKTION FÜHRT. GALA | PL | GALA, DOSTEPNA W FORMACIE
31,5X100 CM I W SZEROKIEJ GAMIE KOLORÓW POCZAWSZY OD BLANCO,
POPRZEZ CIELO, MARINO, GRIS I ARENA, AZ PO PRZYPUDROWANY
MAKE UP, WSZYSTKIE ONE Z POLYSKIEM, CZEGO WYNIKIEM JEST
KOLEKCJA ELEGANCKA I NA CZASIE. | RUS | GALA ...............
...... 31,5 X 100 .. ............ . ............. ........
.......: .. ...... BLANCO .. ............. MAKE UP, . .....
CIELO, MARINO, GRIS . ARENA. | NL | GALA COMBINEERT EEN
GROOT FORMAAT VAN 31,5X100 CM, EEN GEVARIEERD KLEURENPALET
(VAN BLANCO TOT DE GEPOEDERDE MAKE UP, INCLUSIEF DE KLEUREN
CIELO, MARINO, GRIS EN ARENA) EN EEN GLANZENDE AFWERKING OM
EEN VERFIJNDE, HEDENDAAGSE COLLECTIE TE VORMEN. CUNA GALA
CRADLE | COIN | CULLE | ACRYLBRÜCKEN | DISPLAYREKKEN |
PODSTAWKI | ........... .... «......» | DISPLAYREKKEN
CATÁLOGO GALA CATALOGUE | CATALOGUE | CATÁLOGO | KATALOG |
CATALOGUS KATALOG | ....... | CATALOGUS GRESPANIA S.A. TEL
+34 964 34 44 11 / FAX +34 964 34 44 01 CV-16 CTRA.
CASTELLÓN-ALCORA KM 2,200 MAIL@GRESPANIA.COM P.O.BOX 157 .
12080 CASTELLÓN WWW.GRESPANIA.COM GRESPANIA S.A DISPONE DE
UN SISTEMA DE GESTIÓN CERTIFICADO DE ACUERDO A LAS NORMAS
ISO 9001:2008 CERTIFICADO Nº44 100 127697 E ISO 14001:2004
CERTIFICADO Nº44 104 127697 EN SUS PLANTAS DE NULES Y
CASTELLON GRESPANIA S.A. USES A MANAGMENT SYSTEM WITHIN ITS’
FACILITIES OF NULES AND CASTELLÓN IN ACCORDANCE WITH ISO
9001:2008 CERTIFICATE Nº44 100 127697 AND ISO 14001:2004
CERTIFICATE Nº44 104 127697 |
|
|
|
|
|
|
PASTA
BLANCA |
|
La cerámica pasta blanca
es aquella fabricada con arcillas que le dan al soporte de
los pavimentos y revestimientos un color blanco. Su uso en
el proceso de la fabricación está cada vez más extendido
tanto a nivel nacional como internacional. Su principal
ventaja es que con ella se mejora considerablemente el
proceso de producción, con lo que se consiguen piezas más
perfectas y regulares. Al ser materias primas de importación
elevan el costo de elaboración, por lo que se emplean en
aquellos productos donde el diseño, el acabado y la calidad
de la piezas son un aspecto importante. |
|
Las imágenes de las piezas y
ambientes de la marca
Grespania, han sido extraídas de
distintas publicaciones este fabricante.
|
Catálogo de la serie
